El lector asiduo de esta revista no extrañará seguramente los nombres de Raijo y Mavi, autores que, semestre tras semestre, nos han regalado pinceladas de su poesía en el antiguo y entrañable Tablón de nuestras páginas.
El poemario que ahora presentamos es fruto de meses de trabajo y composición. La materia prima está recogida "a la intemperie" del zarzal en flor y del rocío transparente, del cerdo y de la chicharra; del agua sucia que corre por la acequia y de la carcoma bajo el sol estival. Pero también es la intemperie de una patata bajo el armario o del olor que emanan los viejos aperos de labranza. El haiku de Raijo y Mavi es la intemperie de objetos y seres en el mundo, con su razón sagrada de estar. Sus ojos, meros testigos de una realidad a veces complaciente y bella, a veces no, se hacen, en esta edición preparada especialmente para El Rincón del Haiku, palabras y trazos negros que brotan del mismo blanco, de la misma esencia.

A la intemperie
Juan Francisco Pérez, "Raijo"
Mª Victoria Porras Martínez